水上草长在水面以上,叶片处在空气中;沉水草则完全生活在水面以下的水体之中。两者都能适应水族箱的生活:以水上方式育成的水草,常会脱掉原本在空气中长出的叶片,再重新长出水中叶,这是正常的过渡,并不代表水草养失败了。

最后更新:2026年10月14日

An aquarium filled with all kinds of aquatic plants by James Button

水草的水上叶与水中叶

大多数水族店里都能买到水草,而它们大体上可以分为两类:水上草与沉水草。这两个名称取决于我们用什么方式来栽培它们。

在自然界中,被我们视作水草的植物,大多并非 100% 生活在水面以下。确实有一些种类完全沉在水里,但更常见的情形是:我们喜爱的水草长在岸边的陆地上,以及湖泊、河流、溪涧和浅塘的浅水区,沐浴着自然光照,靠根系从底床中吸收养分。这些地方很多都会经历季节性涨水,使水草在短时间内被完全淹没,进入纯水生的状态。但一年里的大部分时间,泡在水中的只有它们的根。

在低洼的泛滥平原上,这种情况非常普遍,水草会在水面之下存活好几个月。沉在水里固然有它的好处,但这样的环境也让植物暴露在天然水体的各种污染物之中。我们必须承认,自然界的情况和水族箱这样一个封闭环境并不相同。我们不可能一直去调整水位,所以只能根据自己计划中的造景布局和风格来挑选水草品种。

这两类的主要区别其实很好说明:水上草长在水面以上,沉水草则在水面以下的水体中生长。两者的售价通常也有差别。要营造适合沉水栽培的条件,成本相当高;而用水上方式培育水草,既划算又快得多!

首先,我们先来澄清一个常见的误解。

“水上栽培的水草,适应水族箱的能力不如水中栽培的水草。”

通常,当一株水上栽培的水草被种进水里之后,与原本就沉水生长的水草不同,它那些在陆上环境中长出的原生叶片会化水融掉。许多鱼友并不了解这是水草适应新环境的一个阶段,一看到叶片溃烂,就匆忙认定新买的水草已经养死了。

然而,这种情况值得耐心等它走完。耐心,正是造景者的秘密武器。

这个过程需要时间,我们也应当预料到会有一部分叶片化掉。只要供给养分、水草又在底床中扎稳了根,新叶就会长出来。新抽出的水中叶在形状和颜色上往往与原来的叶片略有不同,形成对比。有意思的是,那些原本习惯在水面以上干燥陆地生长的水草,被淹没之后长出的新叶常常比先前更圆润。这些新叶完全正常,都是适应过程的一部分。

不同种类的水草,适应的表现也各不相同。

  • 长茎类水草(如 Rotala、Ludwigia、Limnophila、Myriophyllum 这类有茎草)能够适应水中环境。

  • Hygrophila 属和 Alternanthera 属的水草,适应期比上面这些更长。在光线穿透不足的环境里,它们会掉落靠近底床的下部叶片。

  • Cryptocoryne 属的水草(水上草和沉水草都一样)在大多数情况下都会掉叶,也就是俗称的“椒草病”(Cryptocoryne Disease)。此时最好把病叶剪掉,只留下根茎——接下来的几天里,新芽就会开始萌发,并且完全适应缸中的条件。

  • Echinodorus 属的水草能很快适应水族箱的环境,具体视品种而定(色彩艳丽的人工杂交品系适应起来更吃力)。适应过程往往以叶面出现网状斑痕开始,最终整片叶子枯死。随后的几天里,新芽会从莲座中心抽出,并已适应水族箱里的条件。

  • Microsorum 属和 Anubias 属的水草——适应水族箱毫无问题。原因在于它们原生的栖息地本就是河岸、溪边和湿地。

以上内容的前提,是水族箱本身的条件适合相应的水草品种:足够的照明强度(小型缸至少 0.4W / l)、软水至中等硬度的水质与 pH 6.5-8、肥沃的底床,以及 CO2。往缸里添加新的水上草时,补充 CO2 同样能大幅加快它们的恢复速度。要知道,所有以水上方式育成的水草,原先都能从空气中获得取之不尽的 CO2;为它们额外提供 CO2,以弥补新环境中的这一落差,是理所当然的做法。

水族店里买到的水上草,比水中培育的水草更皮实。

  • 它们在自然光下生长,代谢旺盛,酶和植物激素的水平也恰到好处,而且不受水中养分供应的限制。这样的环境培育出的水草强健而有韧性,能够顺利地移入水族箱。

  • 长在水面以上的水草茎秆更结实,这一点在从供货商运到店里、再从店里运到你鱼缸的过程中非常有利。

  • 它们体内储备了相当多的养分,在适应水下新环境时正好派上用场。

  • 它们不带经水传播的病害和寄生虫,也不会再有害虫螺搭便车混进你的缸里。

  • 不带难以清除的藻类孢子和蓝藻。说到底就是无藻的水草,接下来这场与藻类的较量,球就落在你自己脚下了。只要养护得当,缸里不该出现任何你不想要的藻。

水草适应过程中最常见的错误与问题——正是它们造就了“水草无法成功适应水族箱”这个误传:

  • 没有耐心:一看到老叶枯死就把水草拔掉。一定要给新的水中叶留出长出来的时间。

  • 养分不足:把新水草种在普通砾石这类没有养分的底床里,不足以支撑它们在过渡期长出新叶。

  • 过滤不佳:过滤能力不足会让杂质不断堆积,招来藻类。

  • 照明不足:水草需要光。强度足够、时间稳定的照明是光合作用的基础,而光合作用对所有植物的生长都至关重要。先弄清自己水草的需求,再用定时器给足相应的光照时长和强度(光周期)

  • 缺少 CO2:水草需要 CO2。缸里的鱼虽然会产生一点,但对大多数水草来说远远不够。在过渡期补充 CO2,对水草大有裨益。

  • 换水不规律:长期不定期换水本就对缸有害,而在添加新水草时,每周换水更是维持最佳条件的必要功课。

  • 水质参数不对:水草和鱼一样,需要特定的条件。pH、温度和硬度都是我们该调到位的要素,好让过渡期的水草拥有茁壮生长所需的一切。

小结

在同一个缸里同时养出水中叶和水上叶,完全可行。如今的造景玩家可以用上优质的底床、肥料、灯具和 CO2 添加设备。所以,只要事先多想一步,你就能欣赏到一个汇集各类水草的漂亮景观。

有些品种在稳定之后甚至会开花,很有成就感。不妨试着做一个浅水塘风格的造景,把沉水生长与水上生长结合起来。这样的设计把两类水草融为一体,呈现出非常自然的画面。

水族箱中的水上生长与沉水生长对比

生长类型 生长位置 适应速度 是否需要 CO2
水上草 水面以上 更快,植株更皮实 需要,可加快恢复
沉水草 水面以下的水体之中 较慢,培育成本更高 需要

常见问题

在水族箱里,“沉水植物”指的是什么?

沉水植物指完全在水下生长的种类,它们生活在水体之中,通过叶片和根系同时吸收养分。水族箱里大多数有茎草和莲座状水草最终都会以这种方式生长,不过其中很多在出售之前,都是在苗圃里以水上方式繁育出来的。

水草一定要完全浸在水里吗?

不一定。在自然界,许多水草长在岸边,一年中大部分时间只有根泡在水里,只有到了季节性涨水时才会被完全淹没。在水族箱里,它们可以从水上生长过渡到沉水生长,不过也有一些品种只需半浸就长得很好。

水族箱用的水上草是什么?

水上草是在苗圃里以高于水线的方式培育的水草,叶片和茎都暴露在空气和自然光中。移入水下后,它们原本在空气中长出的叶片往往会化水退掉,同时长出适应沉水条件的新叶——这是正常的一步,不是养失败了。

新买的水草种下之后为什么会掉叶?

掉叶通常发生在水上培育的水草适应水下生活的时候。在空气中形成的叶片会枯退,与此同时植株会长出适合水体环境的新叶。只要给足时间、光照、养分和 CO2,大多数水草都能恢复,并在缸中正常生长。

资料来源

在化叶过渡期持续稳定地添加 CO2,能帮助刚入水的水草更快重建水中叶的结构;水上培育的水草习惯了空气中取之不尽的 CO2,沉入水中后需要一个替代来源。一套稳定的 CO2 细化器能让溶解的 CO2 在整缸中均匀分布,使新草和老草在整个适应期都获得持续一致的供应。查看产品。

更多博客文章

查看全部

IO diffuser

坏气泡:为什么 CO2 扩散器的细雾到不了你的水草

坏气泡说明 CO2 扩散器根本没有把气体打散:出来的是又大又晃、直冲水面的气泡,而不是在水草间飘散的细密白雾。常见的原因有几个:工作压力低于陶瓷片的需要、膜片被堵或开裂、接口漏气,以及扩散器摆在了过滤水流带不到雾气的位置。每一个都有自己的排查方法。 CO2 扩散器的坏气泡长什么样? 正常工作的陶瓷扩散器给你的东西更像烟,而不像气泡:浓密的白雾从整个陶瓷面上散出,随缸里的水流横向飘走,远在到达水面之前就消失了。坏气泡正好相反。你能用眼睛跟着它们走,它们只从边缘或某一个薄弱点冒出来,而不是从整个面出来;它们的节奏是一阵嘶声加一声打嗝式的脉动,而不是稳定的气流;而且它们完整地升到水面,在那里破掉。在水面破掉的气体,是没有喂到任何东西就离开了水缸。 “到不了”是同一个抱怨的另一面,而它是另一种故障。这时雾很细,只是去了没有水草的地方。它在陶瓷片正上方直直地升成一柱,或者贴着某个角落走,而缸子另一端的草毯一丝都见不到。判断的标志是吐泡不均匀:离扩散器一掌宽以内的草,开灯后就开始吐氧气泡,另一头的草茎却整天都纹丝不动。 上升时你数得过来的气泡,而不是数不清的一团雾 雾只从边缘或某一个点出来,而不是从整个陶瓷面出来 脉动式的节奏:压力攒起来,扩散器打个嗝,又安静下去 气泡完整地升到水面,在那里破掉 只有离扩散器最近的草在吐泡 坏气泡:你看到什么、通常意味着什么、该查什么 你看到的现象 可能的原因 该检查什么 又大又数得清的气泡,直直往上升 工作压力低于陶瓷片的最低要求 对照扩散器标注的最低值看减压阀的工作压力表,40psi 雾只从边缘或某一个点出来 陶瓷面局部堵塞 把扩散器拆下来,泡洗陶瓷 持续的嘶嘶声,或某个接头处跑气 螺母没拧紧、密封圈干裂,或气管没插到底 在每个接口上刷肥皂水,还有钢瓶垫圈 气泡速率自己在漂移 上游漏气,或钢瓶快用完了 先查钢瓶接口,再看工作压力表 细雾直接跑到水面 扩散器放在了过滤水流之外 把它移到低处,放进出水的水流路径里 扩散器附近有雾,远处的草从不吐泡 是水流循环的问题,不是扩散器 出水方向,以及草毯上方的死水层 完全没有雾,气泡到计数器就停了 陶瓷堵死,或者针阀关着 先看针阀,再看陶瓷 为什么我的扩散器出来的是大气泡而不是细雾? 陶瓷膜片只有在气体被足够大的力推过去、用上每一个微孔时才会起雾。几乎所有大气泡的问题都回到这句话上:要么推力太弱,要么微孔用不上,要么气体找到了比穿过陶瓷更省力的出路。 工作压力太低...

阅读更多关于坏气泡:为什么 CO2 扩散器的细雾到不了你的水草

drop checker glass

水草缸 CO2 添加:它对水草有什么作用,以及如何开始添加

CO2 添加的作用,是把溶解的二氧化碳送进缸水,让水草能够按照现有光照和肥料所允许的速度进行光合作用。在水草缸里,碳通常是最先不够用的那一项,因此稳定的供应能加快生长、让叶片更饱满,也让藻类少了可乘之机。一套能用的系统需要一只减压阀、一只细化器,以及一个能读出水中 CO2 浓度的办法。

阅读更多关于水草缸 CO2 添加:它对水草有什么作用,以及如何开始添加

How to Clean a Clogged CO2 Diffuser in a Planted Aquarium

如何清洗水草缸中堵塞的 CO2 扩散器

CO2 扩散器堵塞,指的是陶瓷片的细孔被水垢、藻类和有机膜填满,于是它吐出的是大气泡,而不是细密的雾。清洗的办法是:关掉 CO2,把扩散器取出来,刷掉表面看得见的附着物,再把陶瓷片浸在除垢剂或稀释的漂白水里,彻底冲洗干净,然后装回去让压力重新建立起来。绝大多数扩散器都能恢复到原本的出雾量。 怎么判断 CO2 扩散器堵了? 堵塞改变的是气体离开扩散器的方式,而不是气体到达它的方式。原本能飘满整个鱼缸的细雾,变成一串缓慢上升的大气泡,或者整张面只剩一个角落还在出气。减压阀上的工作压力表往往会慢慢往上爬,因为陶瓷片现在成了气体必须顶过去的一道阻力。即使针阀一动没动,计泡器也可能变慢甚至停下来。 接下来告诉你答案的是水草。冒氧泡变少,长得慢的草开始停滞,原本安稳停在中间颜色的CO2 监测球也会慢慢偏回蓝色——这说明溶解进水里的气体少了,而不是流出来的气体少了。如果只能盯住一样东西,那就盯住雾:状态正常的扩散器会打出一团隔着半个房间都看得见的雾。 吐出大气泡,或者雾又稀又不均匀,而不是一团细密的雾 减压阀上的工作压力在几周里一点点升高 针阀没有动过,计泡器却变慢、断断续续甚至停住 缸里其他条件都没变,冒氧泡和生长速度却明显下降 CO2 监测球的颜色向蓝色偏移 CO2 扩散器为什么一开始会堵 陶瓷膜里没有什么会很快磨坏的东西,它只是会被填满。自来水偏硬,每次气体停下、水留在细孔里的时候,就会在孔里留下白色水垢。藻类和菌膜会长在浸水的那一面,因为在一个养分充足的缸里,那是一块明亮又水流充足的表面。细碎的有机碎屑随水流过来附着上去。这些单独看都很慢,合在一起却能在一个季节里把出雾量削掉一半。 有两个本可以避免的原因,比上面所有加起来都更伤扩散器。第一个是油:计泡器专用液、甘油和硅油会顺着管路往下爬,从内侧给陶瓷片糊上一层,而那里是任何刷子都伸不进去的地方。我们自己给Inline 雾化器的建议在这一点上毫不含糊——计泡器专用液和各种油都会污染扩散器,而计泡器里只需要清水。第二个原因是夜里电磁阀关闭时被倒吸上管路的缸水,它会把一路上的东西全带进来。 硬水留下的水垢,最深的就在细孔内部 浸水那一面的藻类和生物膜 计泡器专用液带来的油,刷子根本碰不到 夜里关气时被倒吸进管路的水 来自鱼缸本身的碎屑和粉尘 堵塞的 CO2 扩散器清洗步骤 这件事大部分时间都在等。把它安排在灯本来就要关的傍晚,这样鱼缸只是在黑暗的那几个小时里没有气,而不是白白损失一天的生长。在水槽边上操作,旁边放一碗缸水用来装小零件;如果要用到漂白水,开始之前先把除氯剂放在手边。 关掉 CO2,把扩散器取出来 关掉针阀,断开电磁阀,等管内余压泄掉之后再动手拆。缸内式扩散器从吸盘上取下来,再把气管拔掉就行。Inline 的机身要先关掉两侧滤桶的开关阀;滤桶还在运转就把它打开,水管里的水会全洒在地上。每一个 O 形圈和垫片都丢进那只碗里,因为会不见的正是这些零件。 先刷掉看得见的东西 把整件东西放在温水下冲,用软毛牙刷刷浸水的那一面。绿色的膜和松软的沉积在这一步就会掉下来,有时候整个维修到这里就结束了。千万不要拿钢丝刷、针或者刀片去对付陶瓷膜。雾是靠那些细孔做出来的,一张被划伤或戳穿的面,余生都会从伤口那里吹出一个大泡。 用对的东西浸泡陶瓷片 按你要对付的东西来选浸泡液。白色、粉状的沉积是水垢,要用酸,所以选柠檬酸或家用除垢剂。绿色或黑色的附着物以及有机物糊层要用氧化剂,所以选稀释的家用漂白水或双氧水。稀释比例和浸泡时间取决于你手上那瓶产品:看清标签、照它来做,陶瓷片可以先按 20...

阅读更多关于如何清洗水草缸中堵塞的 CO2 扩散器

 

我的心愿单

正在加载您保存的商品

不要让您的心愿单丢失!

我的心愿单

正在加载您保存的商品

不要让您的心愿单丢失!