CO2 扩散器：Inline 外置式与缸内式，该怎么选

CO2 扩散器把加压气体打散成细密的气雾，让它溶入水中，而不是在水面白白逸散。Inline 外置式扩散器装在缸外，接在外置桶式过滤器的出水管上；缸内式扩散器则装在缸内。两者的原理完全一样。选哪一种，取决于你用的是什么过滤器，以及你愿意让多少设备露在视线里。

什么是 CO2 扩散器？Inline 外置式和缸内式有什么区别？

加压 CO2 以气体形式离开钢瓶，而以大气泡形式浮到水面的那部分气体，水草一点也用不上。扩散器先让气体穿过多孔陶瓷片，把它打散成足够细的气雾，细到能在水中停留足够长的时间、完成溶解。除此之外的一切——外置还是缸内，玻璃、亚克力还是金属——只关乎溶解发生在哪里，以及它对你这套设备有什么要求。

CO2 扩散器是怎么工作的

气体带压到达，遇上陶瓷片，从另一侧以气雾的形式出来。这只有在高于陶瓷片 30psi 的最低工作压力时才会发生；低于这个压力，陶瓷片就等于是关着的，你会看到计泡器在冒泡，缸里却什么也没有。无论哪一种扩散器，陶瓷片都是消耗件：它会慢慢堵塞，可以清洗，最终仍要更换。

Inline 外置式：装在缸外的过滤管路上

Inline 外置式扩散器装在外置桶式过滤器的出水管上，气雾随回水一起进入鱼缸，由过滤器的水流把它带到缸内各处。玻璃缸沿以上看不到任何东西；机身和过滤器一起待在缸柜里。它按常见过滤管路的尺寸出售：12/16（内径/外径）或 16/22（内径/外径），所以你现有的管子决定了哪一款能装上。

缸内式：装在缸内的玻璃壁上

缸内式扩散器用吸盘支架固定在缸内，气雾就从你摆放的位置往上升。它配任何过滤器都能用，而且运行时看得见——瞄一眼就知道它还在不在出雾。多数缸内式扩散器按水体是低于还是高于 150L 分成两种尺寸，所以是鱼缸决定你该买哪一款。

Inline 外置式与缸内式 CO2 扩散器：逐项对比

大多数人其实只是根据下表中的某一行做决定，而不是全部：通常就是手上已有的过滤器，或者愿意在造景里看到多少设备。请这样去读它。

也请注意两栏都没有声称的那一点：没有任何扩散器能计量气体。用量是在减压器和计泡器上设定的，再用 CO2 检测球在水中确认，所以两种扩散器在能输送多少 CO2 上并无差别——差别只在气体从哪里进入、需要什么硬件，以及日常维护要你付出多少。

哪种 CO2 扩散器适合你的过滤器和鱼缸？

先从过滤器入手。这是唯一一个绕不过去的条件。

你用的是外置桶式过滤器

那么两种都能用，而 Inline 外置式通常更合适：设备不必进缸，气雾随回水一起进入。先量一下管子的直径。外置式机身是按特定管径出售的——12/16 内径/外径 或 16/22 内径/外径，接口必须能在你过滤器的管子上密封住。如果不确定，就实际量一下管子，而不是靠过滤器的型号名去猜。

你用的是内置过滤器，或者根本没有滤桶

那么只有缸内式可选，因为没有出水管可以切开接入。把它装得低一些，并装在水流能把气雾带过草丛的那一侧，而不是让气雾直直地冲上某个角落。尺寸按缸里的水体来选——150 升以下的缸用小号，150 升以上的缸用大号，而不是按照片上看起来顺眼来选。

你不希望造景里看到任何设备

只有 Inline 外置式能彻底消失，因为所有东西都在缸柜里。缸内式可以塞在硬景观后面，或者藏在远离观赏面的一丛有茎水草后面，这样机身看不见了，但气雾本身仍然是画面的一部分。有的造景者喜欢这种效果，有的不喜欢。

CO2 扩散器要正常工作需要什么：压力、气管和减压器

扩散器是整条管路的最后一环，它的表现只能取决于前面供给它的东西。决定表现的有三样，没有一样是扩散器本身。

工作压力

每一片陶瓷都有 30 psi 的最低工作压力，低于它就不会出雾，而 CO2Art 的扩散器在 40-50 psi 下表现最好。减压器如果稳不住这个压力，结果就是计泡器一直在数，缸里什么也得不到。双级减压器能在钢瓶逐渐用空的过程中保持输出稳定，正是这一点让气雾从满瓶到空瓶都保持均匀。电磁阀打开后，先给压力几分钟时间建立起来，再去判断它。

要用耐 CO2 气管，绝不要用硅胶管

请使用标注为耐 CO2 的气管。气体会透过硅胶管壁逸散，于是计泡器读到的用量根本没有进到缸里，管路还会随时间变硬、开裂。另外在扩散器和减压器之间装一个止逆阀，这样夜间关气时水就不会倒吸回管路里。

计泡器：只加水

计泡器里请只加水。专用计泡液和油类会顺着管路往前走，糊在陶瓷片上，这是新扩散器用不久就不出雾的最常见原因。如果油已经过过管路，那就准备清洗或更换陶瓷膜片，而不是靠开大气量来弥补。

怎么知道 CO2 扩散器在正常工作？

这不看扩散器本身，而是看 CO2 检测球和水草。

计泡器能告诉你什么，不能告诉你什么

计泡器显示的是离开减压器的量，不是溶解进水里的量。这一点在外置式上最要紧：气雾藏在管子里，计泡器往往是你唯一能看到在动的东西。把它当作重复性检查来用：今天和昨天数出来一样，说明用量没有跑偏。

怎么读 CO2 检测球

CO2 检测球挂在缸里，颜色随溶解气体的多少变化，这是对两种扩散器同样适用的唯一一项检测。要给它时间——它比水体滞后的是几个小时，而不是几分钟——并且每天在光照周期的同一个时间点读数。开灯后不久读出来的结果，几乎说明不了什么。

水草会告诉你什么

慢一些的确认来自生长：新叶能长到应有的大小，光照周期后段会冒氧。在其他条件都没变的情况下，这两者中任何一项突然变化，都值得先去看看扩散器，再去动用量。从水草这一侧看，堵塞的陶瓷片和空掉的钢瓶长得一模一样。

清洗与保养：两种各自会出什么问题

两种都会堵。区别在于多久堵一次、堵得有多明显，但两者都需要定期清洗。

清洗 Inline 外置式扩散器

它一旦堵了，工程就比较大：要停下过滤器、打开管路、把机身拆开。把这件事安排进过滤器的例行保养里，而不是当成一项单独的活儿，并在重新通水后检查各接口有没有渗水。

清洗缸内式扩散器

它泡在水里，所以水垢和藻类会积在陶瓷片上，需要按固定节奏清洗，而不是等到出问题才动手。好处是拿取方便：几秒钟就能从支架上取下来，洗完再装回去，完全不用碰过滤器。用漂白水兑水（比例 1:3）浸泡，充分冲洗干净后再放回缸里。

什么时候该更换陶瓷膜片

堵塞在两种扩散器上的表现不一样。缸内式是眼看着气雾变稀；外置式是压力往上爬，却看不到任何可以解释的现象。无论哪一种，当清洗已经无法让气雾恢复时，就该换陶瓷膜片了。为了把气体硬挤过堵住的陶瓷片而调高冒泡速度，既浪费 CO2，也会把压力压到本不该承压的地方。

那么，该买哪一种 CO2 扩散器？

没有哪一种更好，只有哪一种更适合你手上这个缸。

如果还拿不定主意，就按你现在用的过滤器来买，而不是按以后可能会买的那一台。两种扩散器都能搬到新缸上继续用；一个和你的管子不匹配的接口却不能。

• 你已经在用外置桶式过滤器，又想让造景干干净净：装一台 Inline 外置式扩散器，下单前先确认管径。
• 你的过滤器是内置式或挂缸式，或者你更愿意看着它工作、随手取出来清洗：选缸内式扩散器，按缸内水体选尺寸。
• 你打算一次把整条管路配齐：整套系统里的减压器、气管和扩散器在工作压力上本来就是配套的，这就避开了那种事后才发现、代价不小的错误。
• 无论选哪一种，都要把耐 CO2 气管、止逆阀和 CO2 检测球算进预算。正是它们让用量既安全又读得出来，它们不是可有可无的配件。

常见问题

Inline 外置式 CO2 扩散器比缸内式更好吗？

两者溶解气体的原理没有区别，都是把气体挤过陶瓷膜片。外置式让硬件不出现在造景里，但需要外置桶式过滤器；缸内式配任何过滤器都能用，检查和清洗也更方便。

没有外置过滤器，能用 Inline 外置式 CO2 扩散器吗？

不能。外置式扩散器要接进外置桶式过滤器的出水管，所以必须有一根管子可以切开接入。用内置式或挂缸式过滤器时，请改用缸内式扩散器。

CO2 扩散器需要专门的减压器吗？

它需要一台能稳定维持扩散器 30 psi 最低工作压力的减压器。低于这个压力，陶瓷片就不会出雾，你会看到计泡器在冒泡，却没有气体进到缸里。配套之前，先看清扩散器上标注的这个数值。

CO2 扩散器可以用硅胶管吗？

不可以。气体会透过硅胶管壁逸散，于是计泡器读到的用量根本没有进到缸里，管路也会随时间老化。请使用标注为耐 CO2 的气管，并在扩散器和减压器之间加装止逆阀。

CO2 扩散器该多久清洗一次？

缸内式扩散器只要气雾明显变稀就该清洗，因为它泡在缸水里，会积上水垢和藻类。外置式两次清洗之间可以用得久得多。当清洗已经无法让气雾恢复时，就更换陶瓷膜片。

已经决定让气雾以哪种方式到达你的水草了吗？挑一款与你的过滤器匹配的扩散器，或者直接选一套整套系统，里面的减压器、气管和扩散器在工作压力上已经配好。

资料来源

• Aquarocks Colorado

• 参与对比的各款扩散器的产品页面（本店自有商品页）